Your language

Blog

  • December 18, 2019

    New year, new home! Ever thought of making New Year’s resolutions to look after your home? From maintenance and repairs to taking stock of what you own, here are 7 things you can do every year to care for your home.

  • November 26, 2019

    Nous sommes nombreux à passer l’hiver encabanés. Le chauffage peut cependant assécher l’air et ainsi causer des saignements de nez et aggraver des problèmes respiratoires tels que l’asthme. Le bon humidificateur peut atténuer ces désagréments.

  • November 26, 2019

    Many Canadians spend a lot of time indoors in the winter. But heating can dry out the air in your home, and can cause nosebleeds, dry eyes and can worsen respiratory problems like asthma. The right home humidifier could help.

  • November 22, 2019

    Au téléphone ou en ligne, demander une soumission à La Personnelle est facile. Pour obtenir une soumission personnalisée en fonction de vos besoins, voici les renseignements dont vous aurez besoin.

  • November 14, 2019

    You hop in the car, push the ignition, and… nothing. Your battery is dead. Canadian winters can be hard on car batteries, but there are still ways to extend the life of your battery and avoid getting stranded in freezing weather.

  • November 14, 2019

    Vous sautez dans l’auto, tournez la clé, et… il ne se passe rien. Votre batterie est morte. Les hivers canadiens peuvent être difficiles pour les batteries, mais il existe quand même des façons de prolonger la durée de vie de votre batterie et ainsi de ne pas vous retrouver à pied en pleine vague de froid.

  • October 17, 2019

    You’re used to the sounds your car makes. But what if you hear a strange new noise from your car? Is it safe to ignore that bang, clang, click or squeal? Delaying a visit to the mechanic could make the problem worse—and more expensive to repair.

  • October 17, 2019

    Votre automobile fait toutes sortes de sons. C’est normal. Mais quel est ce nouveau bruit étrange? Pouvez-vous l’ignorer? Retarder une visite chez le mécanicien pourrait empirer le problème, et surtout le rendre plus coûteux à réparer!

  • September 24, 2019

    You’re dreaming of your upcoming trip to the Caribbean. What could go wrong? Oh right…hurricane season! Flash floods, extreme winds and destructive waves can put your travel plans in jeopardy. Here are 7 tips to help you prepare.

  • September 24, 2019

    Vous rêvez de votre prochain voyage dans les Caraïbes. Qu’est-ce qui pourrait mal tourner? Ah oui, la saison des ouragans! Des crues soudaines, des rafales de vents violents et des vagues destructrices pourraient se mettre de la partie et gâcher vos plans. Voici 7 astuces pour vous aider à vous préparer.

  • September 12, 2019

    À l’automne, le retour à l’heure normale permet à la plupart d’entre nous de gagner une heure de sommeil. Cependant, si les matins sont plus lumineux, le soleil nous quitte plus tôt, ce qui rend les routes plus risquées pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs.