Vous songez à vendre votre maison et déménager dans plus petit? Que ce soit parce que vos enfants ont quitté le nid ou parce que vous préférez voyager au lieu de perdre temps et argent à entretenir une maison, une telle décision mérite réflexion.
Le soleil brille, les journées rallongent et le grand air vous appelle. Pour un propriétaire ou un locataire, quelle satisfaction d’avoir un espace extérieur bien aménagé!
Grâce à la déco minimaliste, même les plus petits logis peuvent sembler spacieux.
Minimalist design can make the smallest home look spacious.
Chaque jour, les autobus scolaires transportent des milliers d’élèves. Les risques de blessures sont plus grands au moment d’y monter ou d’en descendre, et quand ils traversent la rue. Que faire pour éviter les accidents avec des autobus scolaires?
Each day, school buses transport thousands of children to and from school. Injuries to students are most likely to happen when they leave or board the bus or when crossing the street. What can you do to avoid incidents with school buses?
Votre enfant s’apprête à quitter le nid familial? Ce moment peut être vraiment stressant, surtout s’il a toujours compté sur vous pour l’aider à composer avec les aléas de la vie. Voici 8 bons conseils pour l’aider à voler de ses propres ailes.
Getting your kids ready to leave the nest can be one of the most stressful events in life – especially if they have always depended on you for basic life skills. Here are 8 helpful things to do to prepare your child for college or university life.
Imaginez qu’un incendie se déclare dans votre condo. Il est rapidement maîtrisé, mais pas avant que l’eau et la fumée n’aient endommagé plusieurs unités voisines. Saviez-vous qu’à titre de propriétaire, vous serez tenu personnellement responsable des dommages?
Imagine that a fire breaks out in your condo unit. Although it is quickly put out, smoke and water damage affect several nearby units. Did you know that, as a condo owner, you are considered responsible for the damage and personally liable?
You ran errands all day. Upon reaching your car in the parking lot, you see a nasty dent in the driver’s side door, but you see no one at the scene. You are the victim of a hit-and-run. Find out what you should do in this case.
Vous passez la journée à magasiner. En retournant à votre auto, vous découvrez une grosse bosse dans la portière du côté conducteur. Il n’y a personne autour. Vous êtes devant un cas de délit de fuite. Découvrez ce que vous devez faire si ça vous arrive.
