Quand l’été se montre enfin le bout du nez, on se met à rêver de chaudes journées ensoleillées passées à patauger dans la piscine. Vous évaluez la possibilité d’en acheter une? Lisez ces 5 choses à savoir avant de plonger!
With warmer weather upon us, Canadians coast to coast are looking forward to hot summer days spent splashing in their backyard pool. Are you currently weighing the pros and cons of buying a pool?
Qu’il s’agisse de choisir des fenêtres écoénergétiques ou des électroménagers certifiés ENERGY STAR®*, faire des choix écologiques pour la maison peut vous faire épargner de l’argent, réduire votre empreinte écologique et même faire baisser votre prime d’assurance habitation.
From energy-efficient windows to ENERGY STAR* appliances, making environmentally friendly upgrades to your home can save you money, reduce your ecological footprint and even help lower your insurance premium. Here are some ideas to “green” your home.
Vous vous sentez « à plat »? Vos vêtements sont un peu plus serrés? Votre alimentation pourrait être en cause. Bien manger n’est pas toujours facile!
Feeling run down? Clothes feeling a little too tight? Your diet may be to blame. Eating healthy isn’t always easy...
Now at the touch of a button, enjoy easy access to services and programs on the The Personal mobile app.
If you are like most parents, one of the first things you purchase when a baby is on the way is an infant car seat.
Si vous êtes comme la plupart des parents, le siège d’auto est une des premières choses que vous achetez en apprenant l’arrivée prochaine de bébé.
You treat your vehicle well, because it gets you where you need to go. Regular oil changes, tune-ups?
Vous prenez bien soin de votre auto parce qu’elle vous mène du point A au point B chaque fois qu’il le faut. Changement d’huile, mise au point?
Whether to work or to school, carpooling is a smart choice.
