Blog

Each year, thousands of Canadians experience a fire in their home. Being prepared can make the difference between life and devastating loss.

Chaque année, des milliers de Canadiens voient leur résidence être la proie des flammes. Une bonne préparation peut faire la différence entre une simple mésaventure et une terrible tragédie.

There’s nothing as relaxing as water, but in the wrong place, it can turn your home into a disaster zone.

Aussi douce et agréable qu’elle soit, l’eau peut aussi transformer votre demeure en zone sinistrée et causer beaucoup de dommages.

You’re sitting at a stop light and suddenly, BANG, you’ve been hit from behind!

Until recently, the idea that we could live in a totally automated house seemed like something out of a science fiction novel. But today, domotics is becoming more and more popular.

Jusqu’à tout récemment, l’idée que l’on puisse vivre dans une maison entièrement branchée tenait presque de la science-fiction. Aujourd’hui, la domotique gagne en popularité.

Distracted driving has become a widespread problem across Canada.

La distraction au volant est maintenant un problème de taille partout au Canada.

As every parent knows, chasing after small children is a full-time job!

Tous les parents vous le diront : surveiller des enfants en bas âge est un emploi à temps plein!

ou’re standing in the bakery aisle, trying to compare the nutritional value of 2 loaves of bread.