Auto

Au téléphone ou en ligne, demander une soumission à La Personnelle est facile. Pour obtenir une soumission personnalisée en fonction de vos besoins, voici les renseignements dont vous aurez besoin.

You hop in the car, push the ignition, and… nothing. Your battery is dead. Canadian winters can be hard on car batteries, but there are still ways to extend the life of your battery and avoid getting stranded in freezing weather.

Vous sautez dans l’auto, tournez la clé, et… il ne se passe rien. Votre batterie est morte. Les hivers canadiens peuvent être difficiles pour les batteries, mais il existe quand même des façons de prolonger la durée de vie de votre batterie et ainsi de ne pas vous retrouver à pied en pleine vague de froid.

You’re used to the sounds your car makes. But what if you hear a strange new noise from your car? Is it safe to ignore that bang, clang, click or squeal? Delaying a visit to the mechanic could make the problem worse—and more expensive to repair.

Votre automobile fait toutes sortes de sons. C’est normal. Mais quel est ce nouveau bruit étrange? Pouvez-vous l’ignorer? Retarder une visite chez le mécanicien pourrait empirer le problème, et surtout le rendre plus coûteux à réparer!

Canadian winters are tough on your car. Ready to rid your car of winter’s salt, grime and slush? Now that spring has arrived, you can get your vehicle shining like new again.

Les hivers canadiens sont difficiles pour les voitures. Vous voulez débarrasser la vôtre du sel, de la saleté et de la gadoue qu’elle accumule depuis le début de la saison froide? Maintenant que le printemps est arrivé, le moment est enfin venu de la faire briller comme un sou neuf!

Vous vous apprêtez à passer votre examen pratique? Après des heures à vous exercer sous l’œil bienveillant (et parfois inquiet) d’un accompagnateur, le moment est venu de montrer ce que vous savez faire. Voici 10 conseils à suivre ainsi que des erreurs à éviter!  

Are you a new driver worried about passing your road test? You’ve spent hours practicing, and now you’re ready to demonstrate your driving skills. Here are 10 tips for young drivers and some driving mistakes to avoid. 

There’s only one part of your car that touches the road—your tires. At high speeds, a damaged tire can quickly escalate into a dangerous blowout and loss of control. Here’s our advice on how to prevent flat tires and what to do if you get one.

Lorsque vous roulez, vos pneus sont tout ce qui vous relie à la route. À haute vitesse, un pneu endommagé peut vite éclater et provoquer une sortie de route. Voici des conseils pour éviter les crevaisons ou savoir comment réagir face à cette malchance.

In the market for a new car? Today’s car safety features have moved well beyond old standards like anti-lock brakes and airbags. Available as standard equipment or options, modern safety features can significantly reduce the likelihood of a collision.