Les journées qui raccourcissent sont un signe qu’il est temps de préparer notre habitation à affronter l’hiver. Voici quelques conseils pour vous aider à réduire vos factures d'électricité et à prévenir certains dommages causés par les températures glaciales.
As the days get shorter and the weather gets colder, it’s time to start preparing your home for winter. Here are some tips to help you lower your heating bills and prevent some damage.
Gérer les répercussions d’un incendie peut être une expérience déroutante, voire bouleversante. Voici quelques étapes pour vous aider à restaurer votre propriété et à retrouver une vie normale le plus rapidement possible.
Going through a house fire can be a very confusing and overwhelming experience. Here are some steps to help you restore your property and get your life back to normal as quickly as possible.
At The Personal, we want to ensure that your home, and especially you and your family, are well protected. Prevention visits allow us to identify the characteristics of your home and the elements that need to be corrected to improve the security of the premises.
À La Personnelle, nous voulons bien protéger votre maison, et surtout votre famille. Les inspections préventives nous permettent de cerner les caractéristiques de votre résidence, et d’identifier les éléments à ajuster pour rendre votre environnement plus sécuritaire.
The water service and sewer pipes under your land bring water into your home and carry waste water away.
Les canalisations sous votre terrain alimentent votre résidence en eau potable et évacuent les eaux usées.
While the wildfires rage in different parts of our country, we want to assure all the communities and every individual affected by this crisis that we are here to support you through this difficult time.
Nous pensons à toutes les personnes actuellement touchées par des feux de forêt et sommes de tout cœur avec les communautés et les personnes qui vivent les effets de cette situation exceptionnelle.
With so many options available, finding the right home security system can take time. Here are some tips to guide your research.
Avec la multitude d’options offertes, trouver le bon système de sécurité résidentiel peut prendre du temps. Voici quelques conseils pour faciliter votre recherche.
