Blog

La navigation est l’une des activités préférées des vacanciers. Quelle que soit votre expérience à la barre, vous n’êtes pas à l’abri d’un grave accident. Voici quelques conseils à connaître avant toute sortie en bateau.

Boating is a favourite pastime of many cottage-goers. But no matter how much experience you have, serious boating accidents happen in Canada every year. Here are 10 boating safety tips you need to know.

With COVID-19 pandemic restrictions, many Canadians are buying swimming pools so they can vacation at home. If you’re thinking of getting an above-ground pool for your backyard, here’s what you should know.

En raison des restrictions liées à la pandémie de COVID-19, de nombreux Canadiens achètent des piscines pour pouvoir prendre des vacances chez eux. Si vous songez à installer une piscine hors terre dans votre cour, voici ce que vous devriez savoir.

Les excès de vitesse et les courses automobiles illégales connaissent une forte augmentation dans l’ensemble du Canada depuis que les autoroutes et les autres routes sont moins achalandées en raison de la COVID-19.

Instances of speeding and street racing have risen sharply in communities across Canada since highways and other roads became less busy in the wake of COVID-19.

After many months spent adjusting to life in the midst of a pandemic, it makes sense that we’re more eager than ever to get back to our “normal” lives. So what will our “new normal” look like?

Après plusieurs mois à apprendre à vivre avec le spectre de la COVID-19, le retour à un semblant de normalité est plus attendu que jamais. De quoi aura l’air notre « nouvelle vie normale »?

Criminals love a crisis, so the COVID-19 situation means it's more important than ever to be on the alert for fraud. Read on for some tips to help you tell if they're real or not.

Les escrocs adorent les périodes de crise. Dans le contexte exceptionnel de la COVID-19, il est donc plus important que jamais d’être à l’affût des arnaques. Voici quelques conseils pour vous aider à ne pas tomber dans le panneau.

Votre voiture vous a permis de traverser vents, bordées, neige, glace et une tonne de gros sel. Elle mérite un peu d’amour.

Your vehicle has carried you through wind, snow, ice and copious amounts of salt. Time to give it some TLC.