Le chauffe-eau est l’un des appareils les plus énergivores d’une maison. Comme l’énergie consommée est de plus en plus chère, le moment est tout désigné pour choisir un chauffe-eau écoénergétique. Voici quelques points à considérer lorsque viendra le temps de changer le vôtre.
For most Canadians, their water heater is one of the biggest energy guzzlers in the home. With energy costs on the rise, it might be time to choose an energy-efficient water heater. Here are some things to consider when choosing your next water heater.
Les tuyaux de votre maison risquent-ils de geler? Les dégâts d’eau causés par l’éclatement de tuyaux constituent une réelle menace pendant nos durs hivers canadiens. Voici un guide pour réduire le risque que vos tuyaux gèlent, et pour les dégeler si cela devait arriver.
Is your home at risk for frozen pipes if you leave for an extended period? Water damage caused by burst pipes is a real threat during harsh Canadian winters. Here’s your guide to reducing the risk of your pipes freezing—and tips for thawing them out if they do.
Votre maison est-elle en sécurité pendant votre absence? Que vous partiez pour quelques jours ou pour quelques semaines, voici 3 conseils pour profiter pleinement de vos vacances et sans vous inquiéter.
Is your home safe and secure while you’re away? Whether you’re heading out of town for a few days or a few weeks, enjoy a stress-free holiday with these 3 steps.
Quand vous pensez à la pollution de l’air, qu’est-ce qui vous vient en tête? La plupart des gens pensent au smog ou aux gaz d’échappement que l’on retrouve dans les grandes villes, mais saviez-vous que la qualité de l’air à l’intérieur de votre maison pourrait être tout aussi mauvaise?
When you think of air pollution, what comes to mind? Most people envision the smog and exhaust fumes found in big cities, but did you know that indoor air quality can often be just as bad? Chemicals, dust, odors and other toxins can combine to create pollution indoors.
Avez-vous déjà vécu un conflit avec un voisin à cause du bruit ou des limites de terrain, par exemple? Bienvenue dans le club! Par chance, une bonne discussion vient généralement à bout des problèmes les plus communs. Voici quelques trucs.
Ever had an issue with neighbours about noisy parties, property boundary disagreements, etc? Join the club! Luckily, most situations can be settled by a simple conversation. Here are some typical complaints between neighbours and ways to resolve them.
Are you considering selling your home and buying something smaller? Maybe you are an empty nester, or you’d rather travel than spend time and money maintaining your home? If you’re actually thinking about downsizing, ask yourself these questions first!
Vous songez à vendre votre maison et déménager dans plus petit? Que ce soit parce que vos enfants ont quitté le nid ou parce que vous préférez voyager au lieu de perdre temps et argent à entretenir une maison, une telle décision mérite réflexion.
